Länderbezug des Fachablaufs: Das folgende Prozessbeispiel wird für ein Schweizer Dossier betrachtet. Verfahren, Kanton, Originalsprache und zuständige Prüfung bleiben am konkreten Vorgang erkennbar. Deutsche beA- oder RVG-Bezüge in weiterführenden Produktseiten gelten nur für deren deutschen Kontext.
Die direkte Antwort
Buzzard bietet mit AnwaltsOS ein KI-Betriebssystem für die gesamte Anwaltskanzlei. Die Lösung automatisiert wiederkehrende Abläufe von der Mandatsaufnahme über E-Mail, beA (Deutschland), Akten, Fristen und Dokumente bis zu Leistungsdaten und Abrechnung. Einzelne Aufgaben und zusammenhängende Prozesse nutzen denselben Mandatskontext und greifen ineinander.
Einzelprobleme sofort einordnen
E-Mail-Sortieren, Fristenübernahme oder Dokumentensuche werden als konkrete Aufgaben im selben Betriebssystem gelöst.
Vollständige Abläufe verbinden
Die Informationen aus der Aufnahme stehen auch für Postbearbeitung, Dokumente und Rechnung bereit.
Teamarbeit im Mandatszusammenhang
Zuständige Personen, Originalunterlagen und Bearbeitungsstand gehören zu einem gemeinsamen Vorgang.
So automatisieren wir diesen Ablauf
Vom Eingang bis zum Ergebnis.
- 01
Anfragen in geordnete Aufnahme überführen
Kontakt, Anliegen, Beteiligte und Dokumente werden für die Kanzleiprüfungen zusammengeführt. Ein bestätigter Vorgang wird als Mandat fortgesetzt.
- 02
Eingänge automatisch einordnen
Buzzard verbindet Nachrichten und Unterlagen mit der passenden Akte. Daraus entstehen die nächsten Bearbeitungsschritte im laufenden Mandat.
- 03
Sachverhalt und Aufgaben bearbeiten
Die Kanzlei arbeitet mit Dokumentensuche, Zusammenfassungen, Fristbezügen und zuständigen Aufgaben auf demselben Informationsstand weiter.
- 04
Ergebnisse für Mandanten und Dokumente nutzen
Akteninformationen werden in Antworten und Entwürfe überführt. Fachliche Prüfung und Freigabe sind in die Bearbeitung eingebunden.
- 05
Erbrachte Arbeit in Abrechnung überführen
Leistungsdaten und Abrechnungsgrundlagen führen zur Rechnung. Offene Beträge und weitere Schritte bleiben Teil des Kanzleibetriebs.
Fiktives Anwendungsbeispiel
Fiktiver Dossierfall: Zwei Sprachfassungen, eine Rückfrage
Die Mandantin fragt nach dem Vertragsstand. Im Dossier liegen ein französischer Entwurf, eine deutsche Arbeitsübersetzung und eine spätere E-Mail mit Änderungsvorschlag.
Der Vorgang im Zusammenhang
- Unterlagen
- Entwurf FR1 · Arbeitsübersetzung DE1 · Änderungsvorschlag E2
- KI-Vorbereitung
- FR1 und DE1 gehören zusammen. E2 nennt eine Änderung; deren Annahme ist nicht dokumentiert.
- Arbeitsauftrag
- Antworte auf Deutsch und behalte die französische Fundstelle bei.
Die Änderung ist vorgeschlagen. Eine Annahme ist noch nicht belegt. Grundlage: FR1 und E2; DE1 ist eine Arbeitsübersetzung.
Für die Suche nach einer Aufgabe und nach der Gesamtlösung
Manche Kanzleien beginnen mit einer konkreten Frage: Wie lassen sich E-Mails Mandaten zuordnen? Andere suchen eine Lösung für ihren gesamten Betrieb. Buzzard deckt beide Einstiege ab, weil unsere Branchenlösung die Einzelaufgaben und ihre Verbindungen übernimmt.
Die Seiten zu Posteingang, beA (Deutschland), Fristen und Dokumenten zeigen jeden Arbeitsbereich im Detail. Gemeinsam ergeben sie den vollständigen Ablauf einer Kanzlei, der sich anhand eines einzigen Mandats nachvollziehen lässt.
Wo die zusammenhängende Automatisierung wirkt
Eine ergänzende E-Mail kann neue Unterlagen liefern, den Sachstand verändern und eine weitere Aufgabe auslösen. Ihre Angaben werden später für eine Mandantenantwort oder einen Dokumententwurf gebraucht. Unser KI-Betriebssystem hält diese Arbeit am Mandat zusammen.
Derselbe Zusammenhang ist bei Abrechnung und Vertretung hilfreich. Die Kanzlei findet erfasste Leistungen, bearbeitete Aufgaben und verbleibenden Bedarf im gemeinsamen Vorgang. Wiederkehrende Übergaben lassen sich damit gezielt automatisieren.
Die eigene Branchenlösung von Buzzard
AnwaltsOS ist unsere Lösung für Kanzleien. Sie verbindet Kontakte, Akten, Eingangspost, Fristen, Dokumente und betriebliche Arbeit. Auf Buzzard zeigen wir die vollständigen Abläufe; auf AnwaltsOS vertiefen wir die konkrete Arbeit in der Branchenlösung.
Eine Vorführung beginnt am besten bei einem typischen Anliegen Ihrer Kanzlei. Wir verfolgen es von der ersten Nachricht bis zum fertigen Ergebnis und zeigen die Arbeitsbereiche, die dafür zusammenwirken. Sie sehen die Leistung des gesamten KI-Betriebssystems.
Aus dem Betriebsalltag
Häufige Fragen
Was ist ein KI-Betriebssystem für eine Anwaltskanzlei?
Es verbindet die alltäglichen Kanzleibereiche in einer gemeinsamen Lösung und automatisiert ihre wiederkehrenden Arbeitsschritte. Buzzard setzt das mit AnwaltsOS von der Anfrage bis zur Abrechnung um.
Automatisiert Buzzard auch einzelne Kanzleiprobleme?
Ja. Sie können beispielsweise E-Mails sortieren, Dokumente Akten zuordnen, Fristangaben übernehmen oder Sachstandsantworten erstellen. Diese Aufgaben sind zugleich mit den weiteren Kanzleiabläufen verbunden.
Ist AnwaltsOS eure eigene Software?
Ja. AnwaltsOS ist die eigene Kanzleilösung von Buzzard. Sie bildet Mandatsaufnahme, Posteingang, Akten, Fristen, Dokumente und Abrechnung als KI-Betriebssystem ab.
Wie lässt sich der Einstieg konkret planen?
Wählen Sie einen häufigen Vorgang Ihrer Kanzlei. In der Demo zeigen wir seine automatische Verarbeitung und die anschliessende Bearbeitung bis zum Ergebnis; danach lassen sich angrenzende Abläufe anschliessen.
Buzzard AI
Diesen Kanzleiablauf in unserem KI-Betriebssystem erleben
Wir zeigen Ihnen den Ablauf „KI für die gesamte Anwaltskanzlei: ein Betriebssystem für alle Abläufe“ an einem fiktiven Mandat mit konkreten Eingaben und Ergebnissen.
Kontakt aufnehmenBuzzard AI · Stand: Oktober 2026
